Tájékoztatjuk Önöket, hogy amennyiben egy okiratot Magyarországon kívánnak felhasználni, csak az alábbi fordítások fogadhatóak el:
- az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (a továbbiakban: OFFI) által készített hiteles fordítás, vagy
- osztrák fordító által elkészített, majd a főkonzulátus által hitelesített fordítás, vagy
- az OFFI által hitelesített, valamely más fordító által elkészített fordítás.
Az OFFI elérhetősége ITT.
Felhívjuk a figyelmüket arra, hogy hiteles fordítás elkészítését csak rendkívüli esetben tudjuk vállalni.
A főkonzulátus kizárólag a magyar nyelvről németre, illetve a német nyelvről magyarra készült fordításokat hitelesít.
A főkonzulátuson KIZÁRÓLAG MAGYARORSZÁGI FELHASZNÁLÁSRA kerülő, a konzuli eljárásokhoz kapcsolódó dokumentumok fordításának hitelesítésére van lehetőség.
KIVÉTEL: a magyar erkölcsi bizonyítvány, amelyről a főkonzulátus hiteles német fordítást készít.
